편의점에서 1년 3개월 근무했는데 4대보험 미가입 및 주휴수당 미지급 합의를 한 경우에도 퇴직금을 받을 수 있나요?