5인 미만 사업장에서 직원이 자녀 병원 동행을 이유로 한 달에 한 번씩 지속적으로 휴가를 사용하다가, 이를 더 이상 허용할 수 없게 되자 직원이 퇴사를 통보한 경우, 이는 자진 퇴사에 해당하는지, 아니면 권고사직으로 볼 수 있는지 구체적인 법적 기준과 함께 설명해주세요.