중도퇴사자 반영을 안 해서 전 직장에서 지급명세서를 제출하지 않아 홈택스에 내역이 뜨지 않는 경우, 근로자가 직접 지급명세서를 제출할 수 있나요?