전문 서적의 1회성 번역으로 발생한 수입이 기타소득으로 분류될 수 있는지 알려주세요.

전문 서적의 1회성 번역으로 발생한 수입은 기타소득으로 분류될 수 있습니다.

소득세법상 기타소득은 사업소득, 근로소득 등 다른 소득으로 분류되지 않으면서 일시적으로 발생하는 소득을 의미합니다. 저술 활동의 경우, 직업적으로 글쓰기를 하지 않거나 특정 매체에 한두 번 기고하는 등의 활동으로 원고료나 인세를 받는 경우 기타소득으로 분류될 수 있습니다.

따라서 전문 서적의 번역이 일회성으로 이루어졌고, 번역 활동을 직업으로 영위하지 않는다면 해당 수입은 기타소득으로 간주될 가능성이 높습니다. 다만, 해당 활동의 구체적인 내용과 반복성 등을 종합적으로 고려하여 최종적인 소득 구분이 결정됩니다.

참고:

• 소득세법 제21조 제1항 제15호
• 국세청 서면-2018-소득-1715[소득세과-1584] (2018.12.21.)
• 국세청 원천세과-756 (2010.09.29.)