2025년 9월 퇴사자가 2026년 5월 종합소득세 신고 시 원천징수영수증 등 관련 서류를 제출하지 못했으나 최종 신고를 마친 경우, 추후 서류 제출로 종합소득세 환급이 가능한가요?