체불확인서를 받았음에도 민사소송을 통해 퇴직금을 받지 못할 가능성이 있나요?