TIN(납세자 식별번호)은 세금 관련 서류에 사용하는 식별번호를 통칭하는 국제 개념이고, 사업자등록번호는 한국에서 사업자가 사업자등록 시 부여받는 고유번호입니다. 즉, TIN은 ‘세금 식별번호’라는 큰 범주를 가리키는 말이고, 사업자등록번호는 그 범주에 들어갈 수 있는 한국의 구체적 번호 중 하나입니다.
정리하면, TIN은 세금 식별번호를 부르는 일반 명칭이고, 사업자등록번호는 한국에서 사업자가 등록해 부여받는 구체적 번호입니다. 둘은 ‘범주’와 ‘구체적 번호’의 관계이며, 어떤 번호를 써야 하는지는 제출 대상 국가와 본인 신분(개인/사업자/법인)에 따라 달라집니다.